ແຮ່ຣູໄທ (Rutile TiO₂)
🎯 ຈາກ "ແຮ່ສີດຳເຫຼື້ອມໃນດິນຊາຍ" ສູ່ "ສີຂາວທີ່ສຸດໃນໂລກ" ແລະ "ໂລຫະແຫ່ງຍຸກອາວະກາດ"!
💎 ຮູ້ບໍ່? ຣູໄທ ເປັນແຮ່ທີ່ມີຄວາມເງົາງາມ ແລະ ມີຄຸນສົມບັດຫັກເຫວແສງສູງ ຈົນຖືກນຳໃຊ້ເຮັດເພັດປອມ (Simulated diamonds) ແລະ ເລນກ້ອງຖ່າຍຮູບ! ນອກນັ້ນ, ມັນເປັນແຫຼ່ງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງ ທາດຕີທານຽມ (Titanium) ເຊິ່ງເປັນໂລຫະທີ່ເບົາ ແຂງແຮງ ແລະ ທົນຕໍ່ການກັດກ່ອນ ນຳໃຊ້ໃນເຄື່ອງບິນ, ລູກສອນໄຟ, ກະດູກປອມ, ແລະ ເຄື່ອງປະດັບຊັ້ນສູງ.
I. ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ (General Information)
✅ ຊື່ແຮ່: ຣູໄທ (Rutile)
✅ ສູດເຄມີ: ທາດຕີທານຽມ ໄດອອກໄຊ (Titanium dioxide) ✦ TiO₂
✅ ກຸ່ມແຮ່: Oxide (ອອກໄຊດ໌)
✅ ລະບົບຜລິກ (Crystal System): Tetragonal (ເຕຕຣາກອນ) – ມັກພົບເປັນຮູບຫຼອມຍາວ (Prismatic) ຫຼື ເຂັມ (Acicular), ມີຮ່ອງຕາມລວງຍາວ
✅ ສີ (Color): ສີແດງເຂັ້ມ ຫາ ສີນ້ຳຕານແດງ, ສີດຳ, ສີເຫຼືອງ, ສີຟ້າ (ຫາຍາກ)
✅ ຄວາມແຂງ (Hardness): 6 - 6.5 ໃນມາດຕະຖານໂມ (Mohs Scale)
✅ ຄວາມຖ່ວງສະເພາະ (Specific Gravity): 4.2 - 4.3
✅ ຄວາມເງົາ (Luster): ເງົາຄືເພັດ (Adamantine) ຫາ ເງົາຄືໂລຫະ (Metallic)
✅ ຮອຍແຕກ (Cleavage): ດີ (Good) ໃນ 2 ແນວ
✅ ຮອຍຜົງ (Streak): ສີນ້ຳຕານອ່ອນ ຫາ ສີເຫຼືອງອ່ອນ
✅ ຄຸນສົມບັດພິເສດ: ມີດັດຊະນີຫັກເຫວ (Refractive index) ສູງຫຼາຍ (2.6-2.9) ເຮັດໃຫ້ມີຄວາມເງົາສູງຄືເພັດ
II. ຄວາມໝາຍ ແລະ ປະຫວັດສາດ (Meaning & History)
✅ ຊື່ "Rutile" ມາຈາກພາສາລາແຕັງ "rutilus" ເຊິ່ງແປວ່າ "ສີແດງ" ເພາະມັນມັກມີສີແດງ ຫຼື ນ້ຳຕານແດງ .
✅ ຖືກຄົ້ນພົບ ແລະ ບັນຍາຍຄັ້ງທຳອິດໃນປີ 1803 ໂດຍນັກແຮ່ທາດຊາວເຢຍລະມັນ Abraham Gottlob Werner.
✅ ຣູໄທ ເປັນແຮ່ທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດອັນດັບສອງຮອງຈາກ ອິວມີໄນ (Ilmenite) ສຳລັບການຜະລິດ ທາດຕີທານຽມ (Titanium) ແລະ ໄທທານຽມໄດອອກໄຊ (Titanium dioxide - TiO₂) (ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ ແຮ່ ອິວມີໄນ).
✅ ປັດຈຸບັນ, ຣູໄທ ຖືກຈັດເປັນ "ແຮ່ຍຸດທະສາດ" (Critical Mineral) ຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ ເນື່ອງຈາກມີຄວາມສຳຄັນໃນອຸດສາຫະກຳການບິນ ແລະ ປ້ອງກັນປະເທດ.
III. ຄຸນສົມບັດ (Properties)
① ທາງກາຍະພາບ:
👉 ມີຄວາມແຂງປານກາງ, ມີຄວາມເງົາສູງຄືເພັດ (Adamantine luster)
👉 ມັກພົບເປັນຮູບຜລິກຫຼອມຍາວ ຫຼື ເຂັມ (Acicular) ເຊິ່ງມັກພົບຝັງຢູ່ໃນ ຄວອດ (Quartz) ເອີ້ນວ່າ "Rutilated Quartz" (ຄວອດມີເສັ້ນຣູໄທ) (ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ ແຮ່ ຄວອດ)
👉 ມີດັດຊະນີຫັກເຫວສູງທີ່ສຸດ (ສູງກວ່າເພັດ ແລະ ຊີຄອນ)
② ທາງເຄມີ:
👉 ທົນທານຕໍ່ກົດ ແລະ ສານເຄມີສ່ວນໃຫຍ່
👉 ສາມາດລະລາຍໄດ້ໃນກົດໄຮໂດຣຟລູອໍຣິກ (HF) ແລະ ກົດຊູນຟູຣິກຮ້ອນ
👉 ເມື່ອຖືກຄວາມຮ້ອນ, ມັນສາມາດປ່ຽນເປັນ ໂລຫະທາດຕີທານຽມ (Titanium metal) ເມື່ອຜ່ານຂະບວນການ Kroll process
③ ທາງແສງ (Optical):
👉 ມີຄຸນສົມບັດ Birefringence ສູງ (ສອງຊ້ອນ) ຄ້າຍຄືກັບ ແຄລຊີດ (Calcite) ແຕ່ແຂງກວ່າ (ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ ແຮ່ ແຄລຊີດ)
👉 ຖືກນຳໃຊ້ເປັນວັດສະດຸສຳລັບເລນກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະ ເຄື່ອງມື Optical ອື່ນໆ
IV. ຄວາມສຳຄັນຂອງແຮ່ (Economic Importance)
💰 ຣູໄທ ເປັນແຮ່ທີ່ມີຄຸນຄ່າສູງທີ່ສຸດໃນບັນດາແຮ່ທາດຕີທານຽມ (ມີປະລິມານ TiO₂ ສູງເຖິງ 95-99%) ເຮັດໃຫ້ມັນຖືກນຳໃຊ້ໂດຍກົງໃນການຜະລິດ ໂລຫະທາດຕີທານຽມ (Titanium metal) ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຜ່ານຂະບວນການເພີ່ມຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນຫຼາຍຂັ້ນ.
🎨 ປະມານ 60-70% ຂອງຣູໄທທີ່ຂຸດຄົ້ນໄດ້ ຖືກນຳໄປຜະລິດ ໄທທານຽມໄດອອກໄຊ (Titanium dioxide - TiO₂) ສຳລັບເຮັດສີຂາວ (White pigment) ໃນສີ, ເຈ້ຍ, ພລາສຕິກ, ແລະ ເຄື່ອງສຳອາງ.
✈️ ອີກ 20-30% ຖືກນຳໄປຜະລິດ ໂລຫະທາດຕີທານຽມ (Titanium metal) ສຳລັບອຸດສາຫະກຳການບິນ, ການທະຫານ, ການແພດ, ແລະ ເຄື່ອງປະດັບ.
📊 ການຜະລິດຣູໄທ ທົ່ວໂລກໃນປີ 2024 ສູງເຖິງ 1.2 ລ້ານໂຕນ ໂດຍ ອົດສະຕາລີ ເປັນຜູ້ຜະລິດລາຍໃຫຍ່ທີ່ສຸດ (ກວມ ~40% ຂອງໂລກ), ຮອງລົງມາດ້ວຍ ອາຟຣິກາໃຕ້, ສີລັງກາ, ອິນເດຍ, ແລະ ສະຫະລັດອາເມລິກາ .
V. ການນຳໃຊ້ (Uses)
① ການຜະລິດໄທທານຽມໄດອອກໄຊ (Titanium Dioxide - TiO₂) – ການນຳໃຊ້ຫຼັກ (~60-70%):
👉 ໃຊ້ເປັນສານເມັດສີຂາວ (White pigment) ທີ່ມີຄວາມຂາວ ແລະ ຄວາມສະອາດສູງທີ່ສຸດ (ຄ້າຍຄືກັບການນຳໃຊ້ ຊີງຄ໌ (Zinc oxide) ແຕ່ມີປະສິດທິພາບກວ່າ) (ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ ແຮ່ ສັງກະສີ)
👉 ໃຊ້ໃນການຜະລິດສີທາ (Paints), ເຈ້ຍ (Paper), ພລາສຕິກ (Plastics), ຢາງ (Rubber), ເຄື່ອງສຳອາງ (Cosmetics), ຢາສີຟັນ (Toothpaste)
② ການຜະລິດໂລຫະທາດຕີທານຽມ (Titanium Metal) – ການນຳໃຊ້ ~20-30%:
👉 ໃຊ້ໃນອຸດສາຫະກຳການບິນ (Aerospace): ເຄື່ອງຈັກຍົນຮົບ (Jet engines), ໂຄງສ້າງຍົນ (Airframe), ລູກສອນໄຟ, ຍານອາວະກາດ
👉 ໃຊ້ໃນການທະຫານ (Military): ເກາະກັນກະສຸນ (Armor plating) ສຳລັບລົດຖັງ ແລະ ຍານພາຫະນະຫຸ້ມເກາະ
👉 ໃຊ້ໃນການແພດ (Medical): ກະດູກປອມ (Artificial joints), ຮາກຟັນທົດແທນ (Dental implants), ເຄື່ອງມືຜ່າຕັດ
👉 ໃຊ້ໃນກິລາ (Sports): ສະມຸກກ໊ອຟ (Golf clubs), ກອບລົດຖີບ (Bicycle frames), ເຄື່ອງກິລາລະດັບສູງ
③ ການຜະລິດເຄື່ອງປະດັບ ແລະ ເພັດປອມ (Jewelry & Simulated Diamonds) – ການນຳໃຊ້ ~5%:
👉 ຣູໄທ ທີ່ມີສີສວຍງາມ ແລະ ໃສ ຖືກນຳມາຕັດເປັນເພັດພອຍ (Faceted gemstones) ມີຄວາມເງົາສູງຄືເພັດ
👉 ໃຊ້ເປັນເພັດປອມ (Simulated diamond) ເນື່ອງຈາກມີດັດຊະນີຫັກເຫວສູງ ແລະ ຄວາມແຂງດີ
👉 ໃຊ້ເປັນກ້ອນຫີນປະດັບໃນສາຍຄໍ, ແຫວນ, ຕຸ້ມຫູ
④ ເລນ ແລະ ອຸປະກອນ Optical (Lenses & Optical Devices) – ການນຳໃຊ້ ~2%:
👉 ໃຊ້ເປັນວັດສະດຸສຳລັບເລນກ້ອງຖ່າຍຮູບ, ເລນກ້ອງຈຸລະທັດ, ແລະ ເຄື່ອງມື Optical ອື່ນໆ (ຄ້າຍຄືກັບການນຳໃຊ້ ຄວອດ (Quartz) ໃນອຸປະກອນ Optical)
👉 ໃຊ້ເປັນຕົວກັ່ນຕອງແສງ (Polarizing filters) ເນື່ອງຈາກຄຸນສົມບັດ Birefringence ສູງ
⑤ ອຸດສາຫະກຳອື່ນໆ:
👉 ໃຊ້ເປັນສານເຕີມເຕັມ (Filler) ໃນສີ ແລະ ຢາງ (ເພີ່ມຄວາມທົນທານ)
👉 ໃຊ້ໃນການຜະລິດເຊລາມິກທົນຄວາມຮ້ອນ (Refractory ceramics)
👉 ໃຊ້ເປັນສານເຄືອບ (Coating) ສຳລັບເຄື່ອງມືຕັດ ເພື່ອເພີ່ມຄວາມທົນທານ
VI. ວິທີການສະກັດ ແລະ ການປຸງແຕ່ງ (Extraction & Processing)
⛏️ ການສະກັດ:
👉 ສ່ວນໃຫຍ່ຂຸດຄົ້ນຈາກ ດິນຊາຍທະເລ (Beach sand deposits) ແບບເປີດໜ້າດິນ (Open-pit) ທີ່ມີ "ແຮ່ໜັກ" (Heavy mineral sands) ປະສົມຢູ່ ເຊັ່ນ: ອິວມີໄນ (Ilmenite), ຊີຄອນ (Zircon), ແລະ ຣູໄທ (Rutile)
👉 ບາງແຫຼ່ງຂຸດຄົ້ນຈາກຫີນແຂງ (Hard rock) ເຊັ່ນ: ຫີນ Anorthosite ແລະ ຫີນເພກມາໄຕ (Pegmatite)
🔄 ການປຸງແຕ່ງ:
👉 ຂັ້ນຕອນທີ 1: ຂຸດຄົ້ນດິນຊາຍ ແລະ ແຍກແຮ່ໜັກດ້ວຍເຄື່ອງແຍກແຮງໂນ້ມຖ່ວງ (Gravity separation) ເຊັ່ນ: ຕາຕະລາງສັ່ນ (Shaking tables) ຫຼື Spirals
👉 ຂັ້ນຕອນທີ 2: ການແຍກດ້ວຍແມ່ເຫຼັກ (Magnetic separation) ເພື່ອແຍກ Ilmenite (ມີສະນະແມ່ເຫຼັກ) ອອກຈາກ Rutile (ບໍ່ມີສະນະແມ່ເຫຼັກ)
👉 ຂັ້ນຕອນທີ 3: ການແຍກດ້ວຍໄຟຟ້າສະຖິດ (Electrostatic separation) ເພື່ອແຍກ Rutile ອອກຈາກແຮ່ທີ່ບໍ່ນຳໄຟຟ້າເຊັ່ນ Zircon ແລະ Quartz
👉 ຂັ້ນຕອນທີ 4: ການເຮັດໃຫ້ບໍລິສຸດ (Purification) ດ້ວຍການຊັກລ້າງ ແລະ ການເຜົາ (Calcination) ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ Rutile ບໍລິສຸດ (95-99% TiO₂)
👉 ຂັ້ນຕອນທີ 5: ການຜະລິດ Titanium metal ດ້ວຍຂະບວນການ Kroll process (ຫຼຸດຜ່ານດ້ວຍ Magnesium ຫຼື Sodium)
VII. ວິເຄາະຕະຫຼາດ ແລະ ລາຄາ (Market Analysis)
📊 ຕະຫຼາດໂລກ:
👉 ການຜະລິດ Rutile ທົ່ວໂລກ (2024): ~1.2 ລ້ານໂຕນ
👉 ສ່ວນແບ່ງການຜະລິດ:
👉 ອົດສະຕາລີ: ~40% (ແຫຼ່ງ Western Australia)
👉 ອາຟຣິກາໃຕ້: ~20%
👉 ສີລັງກາ: ~10%
👉 ອິນເດຍ: ~8%
👉 ສະຫະລັດອາເມລິກາ: ~5%
👉 ການຄາດຄະເນຄວາມຕ້ອງການ: ຈະເຕີບໂຕ 2-3% ຕໍ່ປີ ຈາກການຂະຫຍາຍຕົວຂອງອຸດສາຫະກຳການບິນ ແລະ ພະລັງງານສະອາດ
💰 ລາຄາ (ລາຄາປະມານ ສຳລັບ Rutile concentrate 95% TiO₂):
👉 ປີ 2022 (ຊ່ວງສູງສຸດ): ~$2,000/ໂຕນ
👉 ປີ 2024-2025: ~$1,200 - $1,500/ໂຕນ
👉 ປີ 2026 (ປັດຈຸບັນ): ~$1,300 - $1,800/ໂຕນ (ຂຶ້ນກັບຄຸນນະພາບ ແລະ ຕະຫຼາດ)
VIII. ແຫຼ່ງແຮ່ທົ່ວໂລກ (Global Sources)
🌍 ແຫຼ່ງສຳຄັນ:
👉 ອົດສະຕາລີ: ລັດ Western Australia (Bunbury, Capel, Eneabba) – ເປັນແຫຼ່ງດິນຊາຍທີ່ມີ Rutile ແລະ Ilmenite ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ
👉 ອາຟຣິກາໃຕ້: ແຂວງ KwaZulu-Natal (Richards Bay) – ເປັນແຫຼ່ງດິນຊາຍທີ່ສຳຄັນ
👉 ສີລັງກາ: ແຂວງ Pulmoddai – ມີດິນຊາຍ Rutile ຄຸນນະພາບສູງ
👉 ອິນເດຍ: ລັດ Odisha, Kerala, Tamil Nadu – ມີແຫຼ່ງດິນຊາຍແຄມທະເລ
👉 ສະຫະລັດອາເມລິກາ: ລັດ Florida, Virginia – ມີແຫຼ່ງດິນຊາຍ
👉 ບຣາຊິນ: ລັດ Minas Gerais – ມີແຫຼ່ງ Rutile ຈາກຫີນ
IX. ແຫຼ່ງແຮ່ໃນ ສປປ ລາວ (Sources in Laos)
🇱🇦 ສປປ ລາວ ຍັງບໍ່ທັນມີລາຍງານການຄົ້ນພົບແຫຼ່ງ Rutile ທີ່ສາມາດຂຸດຄົ້ນໄດ້ທາງການຄ້າ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ດ້ວຍສະພາບທໍລະນີສາດທີ່ມີຫີນອັກນີ ແລະ ຫີນເພກມາໄຕ (Pegmatite) ໃນຫຼາຍແຂວງ, ຍັງມີໂອກາດທີ່ຈະຄົ້ນພົບໃນອະນາຄົດ.
✅ ທ່າແຮງ ແລະ ການສຳຫຼວດ:
👉 ເຂດທີ່ມີຫີນເພກມາໄຕ (Pegmatite) ເຊັ່ນ ຊຽງຂວາງ, ຫົວພັນ, ຫຼວງພະບາງ ອາດມີຜລິກ Rutile ຝັງຢູ່.
👉 ເຂດແຄມຝັ່ງແມ່ນ້ຳຂອງ ແລະ ແມ່ນ້ຳສາຂາ ເຊັ່ນ ຈຳປາສັກ, ສະຫວັນນະເຂດ ອາດມີດິນຊາຍທີ່ມີແຮ່ໜັກ (Heavy mineral sands) ປະກອບດ້ວຍ Rutile ແລະ Ilmenite.
👉 ຍັງບໍ່ທັນມີການສຳຫຼວດຢ່າງເປັນລະບົບ ເພື່ອຊອກຫາ Rutile ໃນ ສປປ ລາວ.
✅ ສະຖານະການປັດຈຸບັນ:
👉 ຍັງບໍ່ທັນມີການຂຸດຄົ້ນ ຫຼື ການຜະລິດ.
👉 ມີທ່າແຮງທີ່ຈະພັດທະນາ ຖ້າມີການລົງທຶນສຳຫຼວດ ແລະ ພັດທະນາຢ່າງເໝາະສົມ.
X. ການດູແລ ແລະ ຄວາມປອດໄພ (Safety & Care)
⚠️ ຄວາມປອດໄພ:
👉 ຝຸ່ນ Rutile ສາມາດເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ລະບົບຫາຍໃຈ ຖ້າຫາຍໃຈເອົາເຂົ້າໄປເປັນປະລິມານຫຼາຍ
👉 ໂດຍທົ່ວໄປ, Rutile ຖືວ່າປອດໄພ (ຖືກນຳໃຊ້ໃນເຄື່ອງສຳອາງ ແລະ ຢາສີຟັນ)
🌱 ຜົນກະທົບຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມ:
👉 ການຂຸດຄົ້ນ Rutile ແບບດິນຊາຍ ສາມາດກໍ່ໃຫ້ເກີດການເຊາະເຈື່ອນຂອງຫາດຊາຍ ແລະ ຜົນກະທົບຕໍ່ລະບົບນິເວດທາງທະເລ
👉 ການຂຸດຄົ້ນແບບເປີດໜ້າດິນ ສາມາດທຳລາຍພື້ນທີ່ປ່າໄມ້
👉 ມີການຟື້ນຟູພື້ນທີ່ຂຸດຄົ້ນ (Reclamation) ຢ່າງຈິງຈັງ ໃນບັນດາປະເທດທີ່ພັດທະນາແລ້ວ
XI. ເອກະສານອ້າງອີງ (References)
📚 ① U.S. Geological Survey (USGS) - Mineral Commodity Summaries 2025 (Titanium)
📚 ② International Titanium Association (ITA) - www.titanium.org
📚 ③ ລາຍງານການສຳຫຼວດທ່າແຮງແຮ່ທາດ ຂອງ ກົມທໍລະນີສາດ ແລະ ແຮ່ທາດ ສປປ ລາວ
📚 ④ Wikipedia - Rutile
XII. ສົນໃຈ ທີມງານຄຸນນະພາບ ໃຫ້ບໍລິການ:
👉 ທີ່ປຶກສາ ໂຄງການ
👉 ທີ່ປຶກສາ ການລົງທຶນ
👉 ດຳເນີນເອກະສານໂຄງການແທນ
👉 ຮັບຂຽນບົດຕ່າງໆ ຂອງໂຄງການ ເຊັ່ນ:
👉 ບົດສະເໜີໂຄງການລົງທຶນ (ປະກອບຂໍອະນຸຍາດລົງທຶນສຳປະທານ)
👉 ບົດສຶກສາຄວາມເປັນໄປໄດ້ເບື້ອງຕົ້ນ
👉 ບົດວິພາກເສດຖະກິດ-ເຕັກນິກ
👉 ບົດສຶກສາ 5 ຫົວຂອງໂຄງການບໍ່ແຮ່ ແລະ ກິດຈະການອື່ນໆ
👉 ຮັບປະກອບເອກະສານ ແລະ ຮັບແລ່ນ ຂໍເງິນກູ້
XIII. ຊ່ອງທາງການຕິດຕໍ່ ແລະ ຕິດຕາມຂໍ້ມູນວິຊາການ
👤 ທ່ານ Anousone XAYYALATH
✅ ໂທ: 020 55296290
✅ ອີເມວ: anousone11@gmail.com
✅ Blogger: anousonexayyalath.blogspot.com
✅ Facebook: Anousone XAYYALATH (ANSXYL)
#ຣູໄທ #Rutile #TiO2 #ແຮ່ຣູໄທ #Titanium #ທາດຕີທານຽມ #TitaniumDioxide #WhitePigment #ສີຂາວ #Aerospace #ການບິນ #Gemstone #ເພັດພອຍ #AustraliaMining #CriticalMinerals #LaosMinerals #AnousoneXAYYALATH #ANSXYL
📚 ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ (Related Posts)
ສຳຫຼວດຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບແຮ່ທາດຊະນິດອື່ນໆ:
| ລຳດັບ | ຊື່ແຮ່ທາດ | ລິ້ງອ່ານ |
|---|---|---|
| 01 | ແຮ່ ຄວອດ (Quartz) | ອ່ານເພີ່ມເຕີມ |
| 02 | ແຮ່ ອິວມີໄນ (Ilmenite) | ອ່ານເພີ່ມເຕີມ |
| 03 | ແຮ່ ກາເລນາ (Galena) | ອ່ານເພີ່ມເຕີມ |
| 04 | ແຮ່ ທອງແດງ (Copper) | ອ່ານເພີ່ມເຕີມ |
| 05 | ກຸ່ມທາດຫາຍາກ (REEs) | ອ່ານເພີ່ມເຕີມ |
| 06 | ແຮ່ ລິທຽມ (Lithium) | ອ່ານເພີ່ມເຕີມ |
| 07 | ແຮ່ ປະລາດິນ (Platinum) | ອ່ານເພີ່ມເຕີມ |
| 08 | ແຮ່ ຄຳ (Gold) | ອ່ານເພີ່ມເຕີມ |
| 09 | ແຮ່ ເງິນ (Silver) | ອ່ານເພີ່ມເຕີມ |
| 10 | ແຮ່ ດີບຸກ (Tin) | ອ່ານເພີ່ມເຕີມ |